Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
3
Beşinci Madde: Talâk vukuunda imamlar ve sair cemaat hıdme-i ruhaniyesi taraflarından mensub oldukları daire-i belediyeye ilmühaber verilecek ve dairece münakahata mahsus sicilin kaydı bilâ-harc tashih edilecektir.
Altıncı Madde: Her mahallede zükûr ve inâs tevellüd edecek çocuğun yevm-i velâdetini ve ismini ve ebeveynin isim ve şöhretini ve vefiyat vukuunda müteveffanın kezalik isim ve yevm ve keyfiyet-i vefatını havi imamlar ve cemaat-i saire hıdme-i ruhaniyesi tarafından daire-i sıhhiyeye gönderildiği gibi mahallelerin mensub olduğu daire-i belediyeye dahi ilmühaber verilecek ve bunlar tevellüdat ve vefiyat sicillatına bilâ-harc kayd olunarak vefiyat sicilline kayd edilen müteveffanın tevellüdat ve münakahat sicillindeki kaydları dahi tashih kılınacaktır.
Yedinci Madde: Devâir-i belediyeden musaddak olmayan izinnâme ile icra-yı nikâh eden ve talâk ve tevellüdat ve vefiyat ilmühaberlerini göndermeyen imam ve papas ve hahamların kanun-ı cezanın iki yüz elli dördüncü maddesi mucibince cezay-ı nakdî alınır.
Sekizinci Madde: Dahiliye ve Mezahib Nezaretleri işbu kararnamenin icrasına memurdur.
İrade-i seniye tarihi ve fî 7 Kânun-ı Evvel sene 97
***
Şûrâ-yı Devlet Mazbatası Suretidir
Memalik-i Mahrûsa-i Şâhânede kur'a muamelatının te'miniçün bundan yedi sene mukaddem bâ-irade-i seniye kararlaştırılan tahrir-i nüfusun mütâbi-uz-zuhûr olan gavâil-i dahiliye ve mes'ele-i harbiye sebebiyle icrası teehhür etmiş olduğu halde sâye-i mehâsin-vâye-i cenâb-ı mülûkânede ittihaz olunan tensîkât-ı cedîde-i askeriye usulünün muhafaza-i intizamı ve bâ-husus redif alayları tertibatlarının hüsn-i devamı nüfus kuyûdunun ıslahına ve bu dahi vukuat cetvellerinin ber-vech-i matlub tanzimine mevkuf olduğu beyanile daire-i askeriyece bir taraftan mebhûs-un-anh olan tahrir-i nüfus kararının mevki-i icraya vaz'ına ve diğer tarafdan da şimdiden nüfus mukayyidleri tayinile muamelat-ı lâzimenin teshîl-i cereyanına ibtidâr olunması hususlarında ehemmiyet gösterilmiş ve ol-babda Bâb-ı Âlî ile Harbiye Nezareti beyninde ba'zı muhaberat vuku-bularak buna dair evrak takımiyle Şûrâ-yı Devlete havale buyurulmuş olduğundan Tanzimat Dairesinde kıraat ve mütalaa ve iktiza-yı maslahat bil-etraf te'emmül ve mülâhaza kılındı.
Beşinci Madde: Talâk vukuunda imamlar ve sair cemaat hıdme-i ruhaniyesi taraflarından mensub oldukları daire-i belediyeye ilmühaber verilecek ve dairece münakahata mahsus sicilin kaydı bilâ-harc tashih edilecektir.
Altıncı Madde: Her mahallede zükûr ve inâs tevellüd edecek çocuğun yevm-i velâdetini ve ismini ve ebeveynin isim ve şöhretini ve vefiyat vukuunda müteveffanın kezalik isim ve yevm ve keyfiyet-i vefatını havi imamlar ve cemaat-i saire hıdme-i ruhaniyesi tarafından daire-i sıhhiyeye gönderildiği gibi mahallelerin mensub olduğu daire-i belediyeye dahi ilmühaber verilecek ve bunlar tevellüdat ve vefiyat sicillatına bilâ-harc kayd olunarak vefiyat sicilline kayd edilen müteveffanın tevellüdat ve münakahat sicillindeki kaydları dahi tashih kılınacaktır.
Yedinci Madde: Devâir-i belediyeden musaddak olmayan izinnâme ile icra-yı nikâh eden ve talâk ve tevellüdat ve vefiyat ilmühaberlerini göndermeyen imam ve papas ve hahamların kanun-ı cezanın iki yüz elli dördüncü maddesi mucibince cezay-ı nakdî alınır.
Sekizinci Madde: Dahiliye ve Mezahib Nezaretleri işbu kararnamenin icrasına memurdur.
İrade-i seniye tarihi ve fî 7 Kânun-ı Evvel sene 97
***
Şûrâ-yı Devlet Mazbatası Suretidir
Memalik-i Mahrûsa-i Şâhânede kur'a muamelatının te'miniçün bundan yedi sene mukaddem bâ-irade-i seniye kararlaştırılan tahrir-i nüfusun mütâbi-uz-zuhûr olan gavâil-i dahiliye ve mes'ele-i harbiye sebebiyle icrası teehhür etmiş olduğu halde sâye-i mehâsin-vâye-i cenâb-ı mülûkânede ittihaz olunan tensîkât-ı cedîde-i askeriye usulünün muhafaza-i intizamı ve bâ-husus redif alayları tertibatlarının hüsn-i devamı nüfus kuyûdunun ıslahına ve bu dahi vukuat cetvellerinin ber-vech-i matlub tanzimine mevkuf olduğu beyanile daire-i askeriyece bir taraftan mebhûs-un-anh olan tahrir-i nüfus kararının mevki-i icraya vaz'ına ve diğer tarafdan da şimdiden nüfus mukayyidleri tayinile muamelat-ı lâzimenin teshîl-i cereyanına ibtidâr olunması hususlarında ehemmiyet gösterilmiş ve ol-babda Bâb-ı Âlî ile Harbiye Nezareti beyninde ba'zı muhaberat vuku-bularak buna dair evrak takımiyle Şûrâ-yı Devlete havale buyurulmuş olduğundan Tanzimat Dairesinde kıraat ve mütalaa ve iktiza-yı maslahat bil-etraf te'emmül ve mülâhaza kılındı.