Model çevirisi
158
munkarız olanları âhire tevcîh olunmak üzere inhâ olunmayıp vezâif ve muayyenâtı üç ayda bir gönderilecek deftere idhâlen hazîneye irsâl ve keyfiyetleri bâ-mazbata dahi iş'âr kılınacaktır.
Yirmi dokuzuncu bend: Evkâf-ı mazbûta hayrâtından mevcûd ve ma'mûr olanları bizzât ve bilâ-kusûr edâ-yı hizmetde bulunan hademelerinin müstehak oldukları vazîfeleri mutasarrıflarından makbûz senedâtı ahz ve yedlerinde bulunan berâtlara tatbîk olunarak senedât-ı makbûzaya muvâfık olduğu hâlde bilâ-cevr ve ezâ hâsılât-ı vakfden bâ-ma'rifet-i meclis tevzî' ve îfâ ile yevmiye defterine idhâl olunacak ve bilâ-isti'zân mahallince vezâife zam ve vukû'bulur ve ashâb-ı cihâta berâtlarında muharrer olan vezâif ve muayyenâtdan fazla olarak açıktan ziyâde şey virilür ise kabûl olunmayıp hîn-i muhâsebede evkâf müdîrine zimmet yazılacaktır.
Otuzuncu bend: Ba'zı hal vukû'iyle bir vakfın ecânibinden yerine tevcîhi târîhine değin aradan tabî'î mürûr edecek eyyâm-ı hâliye vâridâtı olarak kurâ ve mezâri' ve sâireden hâsıl olacak olan mebâliğ mal sandıklarında tevkîf olunmayıp a'idât-ı hazîne ile üç ayda bir gönderilecek deftere idhâlen hazîneye tesyâr ve keyfiyetleri bâ-mazbata başkaca dahi iş'âr olunacaktır.
Otuz birinci bend: Hitâbet cihetleri mutasarrıflarından müteaddid evlâd-ı kibâr ve sıgârını terk ile vefât edenlerin cihetleri lede'l-imtihân evlâd-ı kibârın en ziyâde ehliyetlisi her kangısı ise ana ve eğer evlâd-ı kibârı nâ-ehil ise bi'n-niyâbe edâ-yı hizmet etdirilmek üzere evlâd-ı sıgârın içlerinden isti'dâd ve kâbiliyeti meşhûd olana müstakillen ve eğer hisse mutasarrıfı evlâdını terk ederek vefât eder ise hisseli tevcîhi câ'iz olmadığından evlâddan sarf-ı nazarla müteaddid müşterekleri olur ise lede'l-imtihân içlerinden en ziyâde ehliyetlisine ve eğer nâ-ehil bulunur ise kasr-ı yedlerinden ve mümâna'at eyledikleri hâlde ref'lerinden esnân-ı askeriyeyi mütecâviz dîger bir ehil ve erbâbına toptan tevcîh olunması ve imâmet ve cihât-ı sâire mutasarrıflarından ehil ve erbâb evlâd-ı kibâriyle sıgârını terk ile vefât edenlerin cihetleri evlâd-ı sıgârı tarafından bi'n-niyâbe edâ-yı hizmet etdirilmek üzere iştirâken cümlesine ve bilâ-veled olanlardan munhal olan
cihâtın
munkarız olanları âhire tevcîh olunmak üzere inhâ olunmayıp vezâif ve muayyenâtı üç ayda bir gönderilecek deftere idhâlen hazîneye irsâl ve keyfiyetleri bâ-mazbata dahi iş'âr kılınacaktır.
Yirmi dokuzuncu bend: Evkâf-ı mazbûta hayrâtından mevcûd ve ma'mûr olanları bizzât ve bilâ-kusûr edâ-yı hizmetde bulunan hademelerinin müstehak oldukları vazîfeleri mutasarrıflarından makbûz senedâtı ahz ve yedlerinde bulunan berâtlara tatbîk olunarak senedât-ı makbûzaya muvâfık olduğu hâlde bilâ-cevr ve ezâ hâsılât-ı vakfden bâ-ma'rifet-i meclis tevzî' ve îfâ ile yevmiye defterine idhâl olunacak ve bilâ-isti'zân mahallince vezâife zam ve vukû'bulur ve ashâb-ı cihâta berâtlarında muharrer olan vezâif ve muayyenâtdan fazla olarak açıktan ziyâde şey virilür ise kabûl olunmayıp hîn-i muhâsebede evkâf müdîrine zimmet yazılacaktır.
Otuzuncu bend: Ba'zı hal vukû'iyle bir vakfın ecânibinden yerine tevcîhi târîhine değin aradan tabî'î mürûr edecek eyyâm-ı hâliye vâridâtı olarak kurâ ve mezâri' ve sâireden hâsıl olacak olan mebâliğ mal sandıklarında tevkîf olunmayıp a'idât-ı hazîne ile üç ayda bir gönderilecek deftere idhâlen hazîneye tesyâr ve keyfiyetleri bâ-mazbata başkaca dahi iş'âr olunacaktır.
Otuz birinci bend: Hitâbet cihetleri mutasarrıflarından müteaddid evlâd-ı kibâr ve sıgârını terk ile vefât edenlerin cihetleri lede'l-imtihân evlâd-ı kibârın en ziyâde ehliyetlisi her kangısı ise ana ve eğer evlâd-ı kibârı nâ-ehil ise bi'n-niyâbe edâ-yı hizmet etdirilmek üzere evlâd-ı sıgârın içlerinden isti'dâd ve kâbiliyeti meşhûd olana müstakillen ve eğer hisse mutasarrıfı evlâdını terk ederek vefât eder ise hisseli tevcîhi câ'iz olmadığından evlâddan sarf-ı nazarla müteaddid müşterekleri olur ise lede'l-imtihân içlerinden en ziyâde ehliyetlisine ve eğer nâ-ehil bulunur ise kasr-ı yedlerinden ve mümâna'at eyledikleri hâlde ref'lerinden esnân-ı askeriyeyi mütecâviz dîger bir ehil ve erbâbına toptan tevcîh olunması ve imâmet ve cihât-ı sâire mutasarrıflarından ehil ve erbâb evlâd-ı kibâriyle sıgârını terk ile vefât edenlerin cihetleri evlâd-ı sıgârı tarafından bi'n-niyâbe edâ-yı hizmet etdirilmek üzere iştirâken cümlesine ve bilâ-veled olanlardan munhal olan
cihâtın