Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
20
etdikde eğer müddeâ-aleyh borcum yoķdur deyu ḥâṣıl-ı da'vâyı inkâr eder ise ḥâkim
aña kezalik ( Vallahi benim aña o ḳadar ġuruş borcum yoķdur ) deyu ḥâṣıla yemin etdirir
ve eğer müddeâ-aleyh ben andan o ḳadar ġuruş istiḳrâz etmedim deyu ciheti inkâr eder ise
ol ḥâlde ḥâkim aña ( Vallahi ben bu âdemden o ḳadar ġuruş istiḳrâz etmedim ) deyu sebebe
yemin etdirir
Dîger Ṣûret
Müddeî müddeâ-aleyh yedinde bulunan ma'lûmü'l-ḥudûd bir 'aḳâr ḥaḳḳında falan târîḫde sen bu 'aḳârı
on biñ ġuruş bedel muḳâbilinde baña ṣatdıñ ben daḫi iştirâ etdim ol cihetden bu 'aḳâr
benim mülkümdür on biñ ġuruşı al da bu 'aḳârı baña teslîm et deyu da'vâ etdikde
eğer müddeâ-aleyh bu 'aḳâr seniñ mülküñ değildir deyu ḥâṣıl-ı da'vâyı inkâr eder ise
ḥâkim aña ( Vallahi bu 'aḳâr bu âdemiñ mülkü değildir ) deyu ḥâṣıla yemin etdirir
ve eğer müddeâ-aleyh ben bu 'aḳârı saña ṣatmadım deyu sebebi inkâr eder ise ol ḥâlde ḥâkim
aña ( Vallahi ben bu 'aḳârı bu âdeme ṣatmadım ) deyu sebebe yemin etdirir
Mes'ele-i Uḫrâ
Müddeî müddeâ-aleyhden sen benim falan kimesne zimmetinde falan cihetden alacaḳ ḥaḳḳım olan şu ḳadar
ġuruşuñ edâsına anıñ emriyle kefîl olmuşduñ binâen-aleyh kefâletiñ ḥasebiyle sende o ḳadar
ġuruş ḥaḳḳım olmağla anı senden isterim deyu da'vâ ve lede'l-isticvâb müddeâ-aleyh
inkâr ederek müddeî isbâtdan iẓhâr-ı 'acz ile aña yemin etdirmek istedikde ḥâkim aña
( Vallahi bu âdemiñ beyân ve iddi'â eylediği kefâlet cihetinden bende o ḳadar ġuruş ḥaḳḳı yoķdur )
deyu yemin etdirir
Mes'ele-i Uḫrâ
Müddeî müddeâ-aleyhden seniñ zimmetinde semen-i mebî' olaraḳ şu ḳadar ġuruş alacaḳ ḥaḳḳım
olub ḥattâ ol cihetden o ḳadar ġuruş borcuñ olduğunu iḳrâr daḫi etmişdiñ
deyu da'vâ ve lede'l-isticvâb müddeâ-aleyh inkâr edüb ve müddeî gerek aṣl-ı deyni ve gerek
müddeâ-aleyhiñ anı iḳrâr etdiğini isbâtdan iẓhâr-ı 'acz ile aña yemin etdirmek istedikde
iḳrâra yemin verilmeyüb mâla yemin verilir şöyle ki müddeâ-aleyhe ( Vallahi benim bu âdeme
o ḳadar ġuruş borcum yoķdur ) deyu yemin etdirilir
'Adem-i 'ilme taḥlîf ḥaḳḳında ba'żı emsile
Bir kimesne cihet beyân etmeyerek bir müteveffânıñ terekesinden şu ḳadar ġuruş alacaḳ da'vâ
etdikde eğer müddeâ-aleyh borcum yoķdur deyu ḥâṣıl-ı da'vâyı inkâr eder ise ḥâkim
aña kezalik ( Vallahi benim aña o ḳadar ġuruş borcum yoķdur ) deyu ḥâṣıla yemin etdirir
ve eğer müddeâ-aleyh ben andan o ḳadar ġuruş istiḳrâz etmedim deyu ciheti inkâr eder ise
ol ḥâlde ḥâkim aña ( Vallahi ben bu âdemden o ḳadar ġuruş istiḳrâz etmedim ) deyu sebebe
yemin etdirir
Dîger Ṣûret
Müddeî müddeâ-aleyh yedinde bulunan ma'lûmü'l-ḥudûd bir 'aḳâr ḥaḳḳında falan târîḫde sen bu 'aḳârı
on biñ ġuruş bedel muḳâbilinde baña ṣatdıñ ben daḫi iştirâ etdim ol cihetden bu 'aḳâr
benim mülkümdür on biñ ġuruşı al da bu 'aḳârı baña teslîm et deyu da'vâ etdikde
eğer müddeâ-aleyh bu 'aḳâr seniñ mülküñ değildir deyu ḥâṣıl-ı da'vâyı inkâr eder ise
ḥâkim aña ( Vallahi bu 'aḳâr bu âdemiñ mülkü değildir ) deyu ḥâṣıla yemin etdirir
ve eğer müddeâ-aleyh ben bu 'aḳârı saña ṣatmadım deyu sebebi inkâr eder ise ol ḥâlde ḥâkim
aña ( Vallahi ben bu 'aḳârı bu âdeme ṣatmadım ) deyu sebebe yemin etdirir
Mes'ele-i Uḫrâ
Müddeî müddeâ-aleyhden sen benim falan kimesne zimmetinde falan cihetden alacaḳ ḥaḳḳım olan şu ḳadar
ġuruşuñ edâsına anıñ emriyle kefîl olmuşduñ binâen-aleyh kefâletiñ ḥasebiyle sende o ḳadar
ġuruş ḥaḳḳım olmağla anı senden isterim deyu da'vâ ve lede'l-isticvâb müddeâ-aleyh
inkâr ederek müddeî isbâtdan iẓhâr-ı 'acz ile aña yemin etdirmek istedikde ḥâkim aña
( Vallahi bu âdemiñ beyân ve iddi'â eylediği kefâlet cihetinden bende o ḳadar ġuruş ḥaḳḳı yoķdur )
deyu yemin etdirir
Mes'ele-i Uḫrâ
Müddeî müddeâ-aleyhden seniñ zimmetinde semen-i mebî' olaraḳ şu ḳadar ġuruş alacaḳ ḥaḳḳım
olub ḥattâ ol cihetden o ḳadar ġuruş borcuñ olduğunu iḳrâr daḫi etmişdiñ
deyu da'vâ ve lede'l-isticvâb müddeâ-aleyh inkâr edüb ve müddeî gerek aṣl-ı deyni ve gerek
müddeâ-aleyhiñ anı iḳrâr etdiğini isbâtdan iẓhâr-ı 'acz ile aña yemin etdirmek istedikde
iḳrâra yemin verilmeyüb mâla yemin verilir şöyle ki müddeâ-aleyhe ( Vallahi benim bu âdeme
o ḳadar ġuruş borcum yoķdur ) deyu yemin etdirilir
'Adem-i 'ilme taḥlîf ḥaḳḳında ba'żı emsile
Bir kimesne cihet beyân etmeyerek bir müteveffânıñ terekesinden şu ḳadar ġuruş alacaḳ da'vâ