Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
598
( İlamat-ı cezaiyenin suret-i tebliğine dair buyuruldu-yı âli )
Divan-ı Ahkam-ı Adliye Nizamname-i Dahilisinin altmış altıncı maddesinde bir hükmün
tebliği ilamın bir nüshasının haksız çıkan tarafa ita olunmasıdır ve altmış
sekizinci maddesinde dahi cinayata müteallik davalarda cezalara dair verilen
hüküm ve kararın suret-i musaddakaları mevki-i icraya isal olunacağı gibi
bu davalardan tehaddüs etmiş olan hukuk davasına dair yapılmış olan
ilamın bir nüshası usul-i mevzuasına tevfikan mahkumun aleyh olan
tarafa tebliğ kılınır deyu muharrer idüğünden şu ibarata nazaran hüküm tebliğinin
mevadd-ı hukukiyeye münhasır olarak mevadd-ı cezaiyeye şümulü görülemediğine
ve halbuki erbab-ı cürüm ve cinayatın dahi tebliğ usulünden hissedar olmaları
muvafık-ı ma’delet olacağına mebni şimdilik o makule ashab-ı cürüm ve cinayet
bade’l-muhakeme hüküm altına alındıkda meal-i hükmün muhakemeyi icra eden mahkemede
kendilerine şifahen tebliğ olunması ve eğer içlerinden mazbatanın nüshasını talep
eden olur ise o misillülere nüshasının dahi verilmesi ve bunun üzerine
mahkumun aleyhin bir diyeceği olduğu halde yazdırıp mühür veya imzası altında
olarak cürmü cünha derecesinde olacağı takdirde hüküm eden mahkemenin
mafevkı olan mevki-i istinafa ve cinayet nevinden bulunduğu suretde mevki-i
temyiz olan Divan-ı Ahkam-ı Adliye’ye hüküm mazbatasına merbutan gönderilmesi
ve bu cihetle tebliğ olunduğunun mazbatalara derc olunması maddelerinin usul
ittihazı hakkında divan-ı mezkurdan tanzim ve ita olunan müzekkere Şura-yı Devlet’e
ledel-havale tarifinden müstağni olduğu üzere mehakimin derecat-ı muhtelife
üzere tertip olunmasından maksad-ı asli bidayet mertebede mahkum olanların hüküm
vakıa bir diyecekleri olduğu halde iktizasına göre davayı istinafa veya temyize
rü’yet ettirebilmeleri kaziyesi olduğundan mahkeme hükmünü mahkuma
tebliğ etmeyecek olur ise hükm-i vaki mahkumca meçhul kalacağı cihetle
diğer mahkemeye müracaat hakkını istimal edemeyip deavinin derecat
muhtelifede rü’yet olunması usulünün vazına badi olan maksad zail olmuş
olacağı ve hukuk-ı adiyeye müteallik hükümler tebliğ olunur iken mehakim-i cezaiye
hükümlerinin tebliği lüzumu evleviyetle sabit ve her tarafça cari bir kaide-i umumiyeye
müstenid
( İlamat-ı cezaiyenin suret-i tebliğine dair buyuruldu-yı âli )
Divan-ı Ahkam-ı Adliye Nizamname-i Dahilisinin altmış altıncı maddesinde bir hükmün
tebliği ilamın bir nüshasının haksız çıkan tarafa ita olunmasıdır ve altmış
sekizinci maddesinde dahi cinayata müteallik davalarda cezalara dair verilen
hüküm ve kararın suret-i musaddakaları mevki-i icraya isal olunacağı gibi
bu davalardan tehaddüs etmiş olan hukuk davasına dair yapılmış olan
ilamın bir nüshası usul-i mevzuasına tevfikan mahkumun aleyh olan
tarafa tebliğ kılınır deyu muharrer idüğünden şu ibarata nazaran hüküm tebliğinin
mevadd-ı hukukiyeye münhasır olarak mevadd-ı cezaiyeye şümulü görülemediğine
ve halbuki erbab-ı cürüm ve cinayatın dahi tebliğ usulünden hissedar olmaları
muvafık-ı ma’delet olacağına mebni şimdilik o makule ashab-ı cürüm ve cinayet
bade’l-muhakeme hüküm altına alındıkda meal-i hükmün muhakemeyi icra eden mahkemede
kendilerine şifahen tebliğ olunması ve eğer içlerinden mazbatanın nüshasını talep
eden olur ise o misillülere nüshasının dahi verilmesi ve bunun üzerine
mahkumun aleyhin bir diyeceği olduğu halde yazdırıp mühür veya imzası altında
olarak cürmü cünha derecesinde olacağı takdirde hüküm eden mahkemenin
mafevkı olan mevki-i istinafa ve cinayet nevinden bulunduğu suretde mevki-i
temyiz olan Divan-ı Ahkam-ı Adliye’ye hüküm mazbatasına merbutan gönderilmesi
ve bu cihetle tebliğ olunduğunun mazbatalara derc olunması maddelerinin usul
ittihazı hakkında divan-ı mezkurdan tanzim ve ita olunan müzekkere Şura-yı Devlet’e
ledel-havale tarifinden müstağni olduğu üzere mehakimin derecat-ı muhtelife
üzere tertip olunmasından maksad-ı asli bidayet mertebede mahkum olanların hüküm
vakıa bir diyecekleri olduğu halde iktizasına göre davayı istinafa veya temyize
rü’yet ettirebilmeleri kaziyesi olduğundan mahkeme hükmünü mahkuma
tebliğ etmeyecek olur ise hükm-i vaki mahkumca meçhul kalacağı cihetle
diğer mahkemeye müracaat hakkını istimal edemeyip deavinin derecat
muhtelifede rü’yet olunması usulünün vazına badi olan maksad zail olmuş
olacağı ve hukuk-ı adiyeye müteallik hükümler tebliğ olunur iken mehakim-i cezaiye
hükümlerinin tebliği lüzumu evleviyetle sabit ve her tarafça cari bir kaide-i umumiyeye
müstenid