Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
887
Akçe maddesi meclis-i mezkûrda etrafıyla mütâla‘a olunarak sâbık misillü ya‘ni ta‘lîmnâme-i mezkûrda yazıldığı gibi icrâ olunması tezekkür olundukda posta ile gelecek akçenin sâhibi bulunamayacağından husûs-ı mezkûr dahi bi’l-mütâla‘a vürûd eden akçe kangı memleketde açılub çıkacak ise ol beldenin posta müdîrinin önünde açılub temiz torbaya vaz‘ olunub teslîm olunması bi’l-ittifâk karâr verilmiş olmağla fîmâ-ba‘d bulaşık mahallerden vürûd eden akçeler sâhibleri var ise kendilerinin önlerinde torba ve kîsesinden çıkarılarak sirke ile yıkanub temiz kîse ve torbaya vaz‘ ile karantina mührüyle bi’t-temhîr i‘tâsı ve eğer posta ile gelen akçe olur ise karâr verildiği vechle posta müdîrinin muvâcehesinde olarak kezalik sirke ile yıkanub temiz torbaya mevzû‘an temhîr ve teslîm olunmak lâzım geleceği ma‘lûmunuz oldukda ber-vech-i muharrer husûs-ı mezkûra kemâl-i derece dikkat ve gayret eylemeniz içün şukka-i mahsûsa tahrîr ve tesyîr kılındı.
( Altmış iki senesi Zi’l-ka‘denin on ikinci günü yazılan )
( Dîger tahrîrât sûreti )
Hudân-kerde bir kimsede vebâ zuhûr etdikde ifâkat bulub çıbanları dahi kapandıkdan sonra ol hastaya yirmi bir gün karantina beklendirilerek pratika verilmesi karârgîr olan nizâmından ise de müddet-i mezkûrenin ziyâde olduğu tefekkür ve meclis-i tahaffuzda tekrâr mütâla‘a ve tezekkür olunarak mat‘ûn olan şahsın hastalığı savuşub yarası dahi kapandığı karantina tabîbi tarafından bi’l-mu‘âyene tahkîk ve sıhhat bulduğu ifâde ve tasdîk olundukda sirâyet havfı kalmayacağı cezm olunduğuna mebnî o hastaya ispolyo etdirilüb dokuz gün karantina beklendirilmesi meclis-i mezkûrda bi’l-ittifâk tensîb olunmuş olmağla fîmâ-ba‘d o misillü hastaya usûlü üzere ispolyo etdirildiği hâlde dokuz gün mürûrunda pratika verilmesi cümle me’mûrlara yazılmış olduğu ma‘lûmunuz oldukda bâlâda beyân olunduğu vechle bir gûne yanlışlık etmeyerek ber-vech-i dikkat icrâ eylemeleriçün iş‘âra ibtidâr olundu.
( Sene-i mezkûre Zi’l-hiccesi salhında yazılan )
( Dîger tahrîrât sûreti )
Sevâhilde bulunan kâffe-i karantina me’mûrları ber-mûceb-i nizâmnâme ve ta‘rife ahz
Akçe maddesi meclis-i mezkûrda etrafıyla mütâla‘a olunarak sâbık misillü ya‘ni ta‘lîmnâme-i mezkûrda yazıldığı gibi icrâ olunması tezekkür olundukda posta ile gelecek akçenin sâhibi bulunamayacağından husûs-ı mezkûr dahi bi’l-mütâla‘a vürûd eden akçe kangı memleketde açılub çıkacak ise ol beldenin posta müdîrinin önünde açılub temiz torbaya vaz‘ olunub teslîm olunması bi’l-ittifâk karâr verilmiş olmağla fîmâ-ba‘d bulaşık mahallerden vürûd eden akçeler sâhibleri var ise kendilerinin önlerinde torba ve kîsesinden çıkarılarak sirke ile yıkanub temiz kîse ve torbaya vaz‘ ile karantina mührüyle bi’t-temhîr i‘tâsı ve eğer posta ile gelen akçe olur ise karâr verildiği vechle posta müdîrinin muvâcehesinde olarak kezalik sirke ile yıkanub temiz torbaya mevzû‘an temhîr ve teslîm olunmak lâzım geleceği ma‘lûmunuz oldukda ber-vech-i muharrer husûs-ı mezkûra kemâl-i derece dikkat ve gayret eylemeniz içün şukka-i mahsûsa tahrîr ve tesyîr kılındı.
( Altmış iki senesi Zi’l-ka‘denin on ikinci günü yazılan )
( Dîger tahrîrât sûreti )
Hudân-kerde bir kimsede vebâ zuhûr etdikde ifâkat bulub çıbanları dahi kapandıkdan sonra ol hastaya yirmi bir gün karantina beklendirilerek pratika verilmesi karârgîr olan nizâmından ise de müddet-i mezkûrenin ziyâde olduğu tefekkür ve meclis-i tahaffuzda tekrâr mütâla‘a ve tezekkür olunarak mat‘ûn olan şahsın hastalığı savuşub yarası dahi kapandığı karantina tabîbi tarafından bi’l-mu‘âyene tahkîk ve sıhhat bulduğu ifâde ve tasdîk olundukda sirâyet havfı kalmayacağı cezm olunduğuna mebnî o hastaya ispolyo etdirilüb dokuz gün karantina beklendirilmesi meclis-i mezkûrda bi’l-ittifâk tensîb olunmuş olmağla fîmâ-ba‘d o misillü hastaya usûlü üzere ispolyo etdirildiği hâlde dokuz gün mürûrunda pratika verilmesi cümle me’mûrlara yazılmış olduğu ma‘lûmunuz oldukda bâlâda beyân olunduğu vechle bir gûne yanlışlık etmeyerek ber-vech-i dikkat icrâ eylemeleriçün iş‘âra ibtidâr olundu.
( Sene-i mezkûre Zi’l-hiccesi salhında yazılan )
( Dîger tahrîrât sûreti )
Sevâhilde bulunan kâffe-i karantina me’mûrları ber-mûceb-i nizâmnâme ve ta‘rife ahz