Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
893
Bed’ ü mübâşeret olunması meclis-i mezkûrda kararlaştırılarak ol-vechile
keyfiyet bi’l-cümle karantina me’mûrlarına bildirilmiş olmağla siz dahi ba‘d-ezîn tevârüd
edecek bulaşık sefâinden me’mûr idâresi olduğunuz iskele ve memleket içün
gelmiş olur ise kabûl ederek ve usûl-i sıhhiyeyi dahi kâmilen gözeterek icrâ-yı
tathîriyle pratika itâsına ve rüsûmâtının dahi tarifeye tatbîkan ahz ve istîfâsına
ve böyle olmayıp da sâir iskeleler içün hamûleli bulaşık sefâin geldiği hâlde
mezkûr yedi mahalden münâsip ve yakın olanlarına göndermeğe dikkat ile hilâfından
mücânebet eylemeniz içün şukka tahrîr ve tesyîr olundu.
( Sene-i mezkûre Şa‘bânının yirmi yedinci günü yazılan diğer )
( Tahrîrât sûreti )
Kapudanlar yedlerinde bulunacak atîk pateneler gerçi şimdiye kadar müceddeden patene
itâsına me’zûn karantina me’mûru olan mahallerde tevkîf olunmakda ise de
bundan böyle kapudanlar yedlerinde bulunması bu kerre ba‘zı mahalden ifâde ve istid‘â
olunduğuna mebnî keyfiyet meclis-i tahaffuza lede’l-havâle zikrolunan patene karantinaya
mahsûs bir kâğıd-ı resmî olup bu âna değin karantinahânelerde tevkîf
olunduğundan başka müceddeden patene verildiği sûretde kapudan yedlerinde iki
patene bulunarak bu dahi ba‘zı mertebe uygunsuzluğu istilzâm edeceğinden
ba‘d-ezîn kemâ fi’s-sâbık atîk patenelerin karantinalarda tevkîf ve muhâfaza olunması
ve fakat îcâbı hâlinde konsolos ve sâire tarafından görülmek lâzım gelip de
istenilür ise bir sûretinin verilmesinde be’s olmayacağı meclis-i mezkûr kararından
bulunmuş ve husûs-ı mezkûr kâffe-i karantina me’mûrlarına yazılmış olmağla keyfiyet
sizinki dahi ma‘lûmunuz olarak ber-minvâl-i muharrer hareket ve hilâfından mübâadet eylemeniz
der-hâsttır.
( Altmış beş senesi Muharreminin yirmi dokuzuncu günü yazılan )
( Diğer tahrîrât sûreti )
Mukaddemâ meclis-i tahaffuzda karar verilerek tarafınıza dahi yazılmış olduğu vechle
gerçi Bahr-i Sefîd’de kâin yedi mahal karantinaları kâffe-i bulaşık yolcu ve eşyâyı
kabûle me’zûn olarak sâir mahaller yalnız kendi memleketleriçün gelecekleri
kabûl ederek mâadâsı me’zûn olan yedi mahalden münâsibine sevk ve irsâl
olunacak ise de gerek Devlet-i Aliyye ve gerek düvel-i mütehabbe taraflarından me’mûriyet...
Bed’ ü mübâşeret olunması meclis-i mezkûrda kararlaştırılarak ol-vechile
keyfiyet bi’l-cümle karantina me’mûrlarına bildirilmiş olmağla siz dahi ba‘d-ezîn tevârüd
edecek bulaşık sefâinden me’mûr idâresi olduğunuz iskele ve memleket içün
gelmiş olur ise kabûl ederek ve usûl-i sıhhiyeyi dahi kâmilen gözeterek icrâ-yı
tathîriyle pratika itâsına ve rüsûmâtının dahi tarifeye tatbîkan ahz ve istîfâsına
ve böyle olmayıp da sâir iskeleler içün hamûleli bulaşık sefâin geldiği hâlde
mezkûr yedi mahalden münâsip ve yakın olanlarına göndermeğe dikkat ile hilâfından
mücânebet eylemeniz içün şukka tahrîr ve tesyîr olundu.
( Sene-i mezkûre Şa‘bânının yirmi yedinci günü yazılan diğer )
( Tahrîrât sûreti )
Kapudanlar yedlerinde bulunacak atîk pateneler gerçi şimdiye kadar müceddeden patene
itâsına me’zûn karantina me’mûru olan mahallerde tevkîf olunmakda ise de
bundan böyle kapudanlar yedlerinde bulunması bu kerre ba‘zı mahalden ifâde ve istid‘â
olunduğuna mebnî keyfiyet meclis-i tahaffuza lede’l-havâle zikrolunan patene karantinaya
mahsûs bir kâğıd-ı resmî olup bu âna değin karantinahânelerde tevkîf
olunduğundan başka müceddeden patene verildiği sûretde kapudan yedlerinde iki
patene bulunarak bu dahi ba‘zı mertebe uygunsuzluğu istilzâm edeceğinden
ba‘d-ezîn kemâ fi’s-sâbık atîk patenelerin karantinalarda tevkîf ve muhâfaza olunması
ve fakat îcâbı hâlinde konsolos ve sâire tarafından görülmek lâzım gelip de
istenilür ise bir sûretinin verilmesinde be’s olmayacağı meclis-i mezkûr kararından
bulunmuş ve husûs-ı mezkûr kâffe-i karantina me’mûrlarına yazılmış olmağla keyfiyet
sizinki dahi ma‘lûmunuz olarak ber-minvâl-i muharrer hareket ve hilâfından mübâadet eylemeniz
der-hâsttır.
( Altmış beş senesi Muharreminin yirmi dokuzuncu günü yazılan )
( Diğer tahrîrât sûreti )
Mukaddemâ meclis-i tahaffuzda karar verilerek tarafınıza dahi yazılmış olduğu vechle
gerçi Bahr-i Sefîd’de kâin yedi mahal karantinaları kâffe-i bulaşık yolcu ve eşyâyı
kabûle me’zûn olarak sâir mahaller yalnız kendi memleketleriçün gelecekleri
kabûl ederek mâadâsı me’zûn olan yedi mahalden münâsibine sevk ve irsâl
olunacak ise de gerek Devlet-i Aliyye ve gerek düvel-i mütehabbe taraflarından me’mûriyet...