⚠️

Deneysel Transliterasyon (Orijinal kaynaklara danışınız!)

  • Burada görülen çıktı, büyük dil modeli tarafından üretilmiş ve herhangi bir düzeltmeden geçirilmeden, birebir yansıtılmıştır.
  • Bu metnin hatalar ve eksikler içermesi olasıdır. Sadece referans ve ön izleme amaçlı kullanılmalıdır. Daima birincil kaynaklara başvurunuz.
  • Düstur metni Kongre Kütüphanesi adresinden alınmıştır. (Turkey, and Abdülhamid Ii Collection. Düstur. [Istanbul: Matbaa-i Amire Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1863] Periodical. https://www.loc.gov/item/ne62000951/.)
Page 908
Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
894

Mahsûsa ve ma‘nâ ile İskenderiye ve sâir bulaşık i‘tibâr olunan mahallerden
gelerek karantinaya etmeğe muhtâc olacak zevât haklarında bu sûret ba‘zı mertebe
su‘ûbeti mûcib olmağla olduğundan yine usûl-i mezkûre halel gelmemek üzere
o makûleler içün teshîlât-ı mümkine icrâsı zımnında keyfiyet bu kere meclis-i
mezkûrda tekrâr müzâkere olunarak ba‘de’z-în o misillü zî-rütbe me’mûrînin
râkib olduğu vapur veyâhud yelken gemisinde sâir mahal içün bulaşık eşyâ
ve yolcu bulunmayıp da yalnız kendü teba‘a ve eşyâlariyle oldukları hâlde kendüsine
mahsûs olan vapur ve sefâin-i sâire ile berâber müstakil müdürlük olan mahaller
karantinasında kabûl olunarak karantinalarının icrâsı ve derûn-ı sefînede
o memleketden mâ‘adâ sâir mahal içün eşyâ ve yolcu bulunduğu sûretde ber-minvâl-i
muharrer o misillü me’mûrînin yalnız kendü teba‘a ve eşyâsının kabûliyle kusûrları kabûl
olunmayarak me’zûn olan yedi ‘aded mahalden birine gönderilmesi ve keyfiyetin
patentasına dahi ol-vechle şerh verilmesi ve bunu ser-rişte ile mukaddem ve muahhar
şu husûslara verilen karâra mugâyir bir gûne hareket vukû‘a getirilmemesi meclis-i
mezkûrdan ba-mazbata ifâde ve beyân olunmuş ve sûret-i hâl bu def‘a îcâb iden
mahaller me’mûrlarına dahi bildirilmiş olmasıyla îcâbı hâlinde ber-minvâl-i muharrer harekete
mübâderet eylemeniz siyâkında şukka-i mahsûsa tahrîr ve tesyîr kılındı
( Sene-i mezkûre Şa‘bânının yirmi birinci günü yazılan diğer tahrîrât sûreti )
Şu aralık Küba esnâ-yı râhda su ederek Gidemen derecesinde sakatlanmış ve kazâya
uğramış denilerek veyâhud diğer ednâ bir sebeb beyân olunarak kabûle me’zûn
olmayan mahallerin ekserisinde ba‘zı bulaşık sefâin kabûl ederek karantina etdirmekde
oldukları istimâ‘ olunduğuna ve bir de üç beş mahal içün hamûlesi olan
sefâin ibtidâ uğradığı mahalde karantina ederek diğer mahallere geldiği hâlde
o makûle sefâinin etmiş olduğu karantinasına i‘tibâr olunup olunmayacağı
virlo kâğıdıyla sâir memleket ahâlisinden olarak bulaşık mahalden gelen yolcular
haklarında ne vechle mu‘âmele olunacağı ba‘zı mahaller karantinası me’mûrları
tarafından istîzân kılındığına mebnî keyfiyet meclis-i sıhhıyeye havâle ile bi’l-etrâf
mütâla‘a ve müzâkere olunarak vâkı‘â kazâzede olan sefineye mu‘âvenet olunmak
üzere her bir mahalde karantina etdirilecek ise de bunu ser-rişte ile bir takım
uygunsuzluklar olmakda idüğünden ba‘de’z-în hamûlesini çıkarmaksızın ta‘mîri
* mümkün *