Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
186
Okunup ve kendileri isticvab olunup sebeb-i ahz ve giriftarları olan fi’l ve hareket kanunen tevkif ve muhakemelerini müstelzim görünmedikçe alıkonulmayarak icab ve derecesine göre kefalete rabtla derhal salıverilecektir.
Ve bu nev’ eşhasdan cemiyet-i mezkûreye gelen ve lüzumsuz ahz olunmalarından dolayı tahliye kılınan ve bidayet mahkemelerinde muhakemeleri lazım gelenlerin beher gün cemiyetde jurnalleri yapılıp ertesi günü Zabtiye Nezaret-i Celilesine ve Bab-ı Ali’ye gönderilecektir.
Ve bu yolda gelen eşhasdan tevkifde tutulacakların sebeb-i tevkifleri dahi muhtasaran bildirilecektir.
İşbu cemiyet azası sabahleyin erkenden memuriyetleri başında bulunup akşama kadar ifa-yı vazife eder ve münavebe suretiyle geceleri dahi içlerinden birisi bir kâtip ile beraber dairede bulunur el-hasıl hiç bir an ve zaman daire memursuz kalmayacaktır.
İşbu cemiyetin teşkilinden murad ibadullahın fuzuli ve bila-sebeb beliye-i tevkifden mahfuziyeti içindir işte bu halleri aza bulunan zevat güzelce tedkik ve vukuatdan suçlu olup olmayanı tefrik ederek bi-gayr-i hakk kimsenin tevkifiyle taaddiyat vuku bulmamasına hasr-ı nazar-ı dikkat eyleyecek ve vukuundan mesuliyet-i azime altında kalacakları da bi-şekdir.
Fi 24 Zilhicce sene 292 ve fi 8 Kânun-ı Sani 291
( Teba-i İraniye hakkında mehakim-i devletde icra olunacak muamele hakkında )
( Emrname-i Sami )
Malum-ı devletleri buyurulduğu vechle Devlet-i Aliye teb’asıyla İran Devleti teb’ası beyninde mütevaliyen ve mütenevvian zuhura gelmekde olan ihtilafat ve müşkilatın bertaraf edilmesi maksad-ı hayr-mırsadına mebni cinayata müteallik davalar ile hukuk-ı şahsiye ve adiyede ve sair işlerde devleteyn’in yekdiğeri memalikinde bulunacak teb’ası haklarında kendi teb’aları misillü muamele olunması hususu mukaddema karargir olarak bilcümle devair ve vilayata bildirilmiş ve muamelat-ı vakıaca mucib-i teshilat olmak üzere teşrih ve tefsir-i makasıdı havi müteakiben kaleme alınan talimat fi 19 Cemaziye’l-ahir sene 290 tarihinde her tarafa tebliğ
( olunduğu )
Okunup ve kendileri isticvab olunup sebeb-i ahz ve giriftarları olan fi’l ve hareket kanunen tevkif ve muhakemelerini müstelzim görünmedikçe alıkonulmayarak icab ve derecesine göre kefalete rabtla derhal salıverilecektir.
Ve bu nev’ eşhasdan cemiyet-i mezkûreye gelen ve lüzumsuz ahz olunmalarından dolayı tahliye kılınan ve bidayet mahkemelerinde muhakemeleri lazım gelenlerin beher gün cemiyetde jurnalleri yapılıp ertesi günü Zabtiye Nezaret-i Celilesine ve Bab-ı Ali’ye gönderilecektir.
Ve bu yolda gelen eşhasdan tevkifde tutulacakların sebeb-i tevkifleri dahi muhtasaran bildirilecektir.
İşbu cemiyet azası sabahleyin erkenden memuriyetleri başında bulunup akşama kadar ifa-yı vazife eder ve münavebe suretiyle geceleri dahi içlerinden birisi bir kâtip ile beraber dairede bulunur el-hasıl hiç bir an ve zaman daire memursuz kalmayacaktır.
İşbu cemiyetin teşkilinden murad ibadullahın fuzuli ve bila-sebeb beliye-i tevkifden mahfuziyeti içindir işte bu halleri aza bulunan zevat güzelce tedkik ve vukuatdan suçlu olup olmayanı tefrik ederek bi-gayr-i hakk kimsenin tevkifiyle taaddiyat vuku bulmamasına hasr-ı nazar-ı dikkat eyleyecek ve vukuundan mesuliyet-i azime altında kalacakları da bi-şekdir.
Fi 24 Zilhicce sene 292 ve fi 8 Kânun-ı Sani 291
( Teba-i İraniye hakkında mehakim-i devletde icra olunacak muamele hakkında )
( Emrname-i Sami )
Malum-ı devletleri buyurulduğu vechle Devlet-i Aliye teb’asıyla İran Devleti teb’ası beyninde mütevaliyen ve mütenevvian zuhura gelmekde olan ihtilafat ve müşkilatın bertaraf edilmesi maksad-ı hayr-mırsadına mebni cinayata müteallik davalar ile hukuk-ı şahsiye ve adiyede ve sair işlerde devleteyn’in yekdiğeri memalikinde bulunacak teb’ası haklarında kendi teb’aları misillü muamele olunması hususu mukaddema karargir olarak bilcümle devair ve vilayata bildirilmiş ve muamelat-ı vakıaca mucib-i teshilat olmak üzere teşrih ve tefsir-i makasıdı havi müteakiben kaleme alınan talimat fi 19 Cemaziye’l-ahir sene 290 tarihinde her tarafa tebliğ
( olunduğu )