Büyük Dil Modeli Tarafından Üretilen Metin
187
Olunduğu gibi savb-ı devletlerine dahi bir kıt'a tahrirat-ı mufassala ile gönderilmiş idi. Esas-ı maksada halel gelmemek üzere muahharen tarafeynce bir kararname akdi iktiza eylediğinden Hariciye Nezâret-i Celîlesiyle İran Sefareti beyninde müzakerat-ı lazıme bil-icra kararname-i mebhûsun ahkâm-ı mündericesi hakkında ittifak olunup fakat bunun imzası devlet-i müşarün-ileyhâ ile henüz akd olunmamış olan ticaret ahdnamesinin tanzim ve imzasına ve İranca olan ba'zı mesâlih-i muallaka-i Saltanat-ı Seniyye'nin hall ve tesviyesi hakkında emniyet ve itminan hususuna ta'lik olunmuş ise de bunlar hasıl oluncaya değin mesâlih ve muamelatı teşviş ve te'hirden vikaye mukavelename-i mezkûr mevad-ı mündericesinin muvakkaten mevki-i icraya konulması lazım gelmiş ve İranlılarla cereyan edecek muamelatımızda hükümetçe üss-ül-harekât ittihaz olunacak mevad zîrde gösterilenlerden ibaret bulunmuştur.
İran teb'ası cinayet ve cünha ve kabahate müteallik kâffe-i hususatda teb'a-i Devlet-i Aliye misillü doğrudan doğruya kavanin ve nizamat-ı Devlet-i Aliye'ye ve bila-vasıta zabıta ve mehakim-i Saltanat-ı Seniyye'ye tabi bulunacak.
Ve teb'a-i merkume ile Devlet-i Aliye teb'ası beyninde ticarete ve hukuk-ı adiyeye müteallik tekevvün edecek bil-cümle deâvî ve ihtilafat mehakim ve mecalis-i Devlet-i Aliye'de fasl ve rü'yet olunacak ve fakat bu misillü hukuk ve ticaret deâvîlerinin hîn-i rü'yetinde öte taraftan bir tercüman hazır bulunmasına mesâğ gösterilecek ve hukuk ve ticarete dair verilecek i'lamat sefaret ve şehbenderlik vasıtasına müracaat ile icra olunacak ise de i'lamat-ı mezkûre icrasında sefaret ve şehbenderler tarafından imtina ve muhalefet veyahut muhavele ve betâet görüldüğü halde bila-vasıta memurin-i Devlet-i Aliye tarafından icra kılınacaktır.
Esnaflık ve hirfet ve sınaat icra eden İran teb'ası esnafının mükellef olduğu kâffe-i rüsumu te'diyeye ve esnaflığa müteallik nizam ve kavanin ve usul-i teb'iyyete mecbur ve esnaflığa müteallik hususat ve muamelatda aynile teb'a-i Devlet-i Aliye gibi doğrudan doğruya mehakim ve memurin-i Devlet-i Aliye'ye tabi olacaklardır.
Olunduğu gibi savb-ı devletlerine dahi bir kıt'a tahrirat-ı mufassala ile gönderilmiş idi. Esas-ı maksada halel gelmemek üzere muahharen tarafeynce bir kararname akdi iktiza eylediğinden Hariciye Nezâret-i Celîlesiyle İran Sefareti beyninde müzakerat-ı lazıme bil-icra kararname-i mebhûsun ahkâm-ı mündericesi hakkında ittifak olunup fakat bunun imzası devlet-i müşarün-ileyhâ ile henüz akd olunmamış olan ticaret ahdnamesinin tanzim ve imzasına ve İranca olan ba'zı mesâlih-i muallaka-i Saltanat-ı Seniyye'nin hall ve tesviyesi hakkında emniyet ve itminan hususuna ta'lik olunmuş ise de bunlar hasıl oluncaya değin mesâlih ve muamelatı teşviş ve te'hirden vikaye mukavelename-i mezkûr mevad-ı mündericesinin muvakkaten mevki-i icraya konulması lazım gelmiş ve İranlılarla cereyan edecek muamelatımızda hükümetçe üss-ül-harekât ittihaz olunacak mevad zîrde gösterilenlerden ibaret bulunmuştur.
İran teb'ası cinayet ve cünha ve kabahate müteallik kâffe-i hususatda teb'a-i Devlet-i Aliye misillü doğrudan doğruya kavanin ve nizamat-ı Devlet-i Aliye'ye ve bila-vasıta zabıta ve mehakim-i Saltanat-ı Seniyye'ye tabi bulunacak.
Ve teb'a-i merkume ile Devlet-i Aliye teb'ası beyninde ticarete ve hukuk-ı adiyeye müteallik tekevvün edecek bil-cümle deâvî ve ihtilafat mehakim ve mecalis-i Devlet-i Aliye'de fasl ve rü'yet olunacak ve fakat bu misillü hukuk ve ticaret deâvîlerinin hîn-i rü'yetinde öte taraftan bir tercüman hazır bulunmasına mesâğ gösterilecek ve hukuk ve ticarete dair verilecek i'lamat sefaret ve şehbenderlik vasıtasına müracaat ile icra olunacak ise de i'lamat-ı mezkûre icrasında sefaret ve şehbenderler tarafından imtina ve muhalefet veyahut muhavele ve betâet görüldüğü halde bila-vasıta memurin-i Devlet-i Aliye tarafından icra kılınacaktır.
Esnaflık ve hirfet ve sınaat icra eden İran teb'ası esnafının mükellef olduğu kâffe-i rüsumu te'diyeye ve esnaflığa müteallik nizam ve kavanin ve usul-i teb'iyyete mecbur ve esnaflığa müteallik hususat ve muamelatda aynile teb'a-i Devlet-i Aliye gibi doğrudan doğruya mehakim ve memurin-i Devlet-i Aliye'ye tabi olacaklardır.